Вы проживаете в Польше не менее 185 дней и при этом водите автомобиль и всё ещё пользуетесь выданными страной откуда Вы приехали? Тогда по Закону Вы должны обменять их на польские водительские права.
Как же это сделать?
1. Подготовьте необходимые документы.
- заявление на замену водительского удостоверения— открыть файл в новом окне— скачать и заполнить дома или сделать это в офисе;
- фактическое фото (фотография выполняется на белом фоне, с изображением лица, занимающего не менее 70-80% общей площади снимка);
- удостоверение личности или паспорт;
- паспорт, временное удостоверение личности иностранца, вид на жительство, польский удостоверение личности иностранца или разрешение на допустимое пребывание — если вы иностранец;
- документ, подтверждающий адрес регистрации, например, удостоверение личности, вид на жительство или свидетельство о постоянном или временном проживании. Если у вас есть новое удостоверение личности без прописки — возьмите свидетельство о регистрации в любом отделении районной администрации. Если у вас нет прописки — спросите в районной администрации, что делать;
- ксерокопия иностранного водительского удостоверения с переводом на польский язык — перевод должен быть написан или заверен присяжным переводчиком или консулом и должен быть неотъемлемой частью документа. Стоимость присяжного перевода может составлять до 100 злотых.
2. Подайте пакет документов лично либо по почте в соответствующий орган
- в уездном старосте по месту жительства (urzęd starosty powiatowego);
- в мэрии (urzęd miast) — если вы живете в городе с правами Повята;
- в районном отделении (urzęd dzielnicy), соответствующем вашему месту жительства — если вы живете в Варшаве,
- в Управлении маршала Мазовецкого воеводства в Варшаве (Urzęd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie) — если вы дипломат.
3. Оплати 100,50 zł выдачу водительского удостоверения либо в кассе Ужонда либо банковским переводом (przelewem).
Если вы платите на кассе — отнесите квитанцию в комнату, где принимали вашу заявку. Если вы делаете перевод — отправьте электронное письмо с подтверждением перевода в офис.
4. Получи водительское удостоверение.
У вас есть 2 варианта получения:
-
- в офисе — возьми с собой удостоверение личности или паспорт и иностранное водительское удостоверение,
- по почте — если вы укажешь в заявке, что хочешь забрать по почте.
Проверить статус готовности водительских прав польского образца можно посредством интернет портала info-car.pl
Помимо указанных выше документов Ужонд может запросить прохождение медицинского освидетельствования.
- нужно обратиться в медучреждение согласованное Ужендом (возможно придётся обратиться в 2 разных медучреждения, т.к. нужно будет получить общее медицинское заключение и психологическое заключение о допуске к управлению ТС),
- сделать оплату за медобследование — 200 зл.
Также, в рамках административной процедуры Ужондом может быть осуществлён официальный запрос через консульство страны выдавшей иностранные водительские права о их легитимности, что в свою очередь повлечёт увеличение времени обмена водительского удостоверения. В данном случае дополнительно необходимо будет сделать оплату в Консульство за получения соответствующей справки (согласно тарифов Консульства).
Работниками Ужонда могут быть запрошены иные документы в случае необходимо прояснить какие-либо вопросы.

